- Главная
- Библейские чтения
- Это интересно
- Как Библия вдохновила на важное научное открытие
Как Библия вдохновила на важное научное открытие
Синодальный перевод (наиболее близкий к английской Библии)
«Поставил его владыкою над делами рук Твоих; всё положил под ноги его: овец и волов всех, и также полевых зверей, птиц небесных и рыб морских, всё, преходящее морскими стезями» ( Пс. 8:7-9 )
«Поставил его владыкою над делами рук Твоих; всё положил под ноги его: овец и волов всех, и также полевых зверей, птиц небесных и рыб морских, всё, преходящее морскими стезями» ( Пс. 8:7-9 )
Экзегетический комментарий
В XIX веке американский морской офицер Мэтью Мори тяжело заболел. Лежа в постели, он попросил дочь читать ему Библию - классический английский перевод короля Иакова.
В Псалме 8 Давид говорит о человеке, которому Бог доверил власть над творением:
Синодальный перевод (наиболее близкий к английской Библии)
«Поставил его владыкою над делами рук Твоих; всё положил под ноги его: овец и волов всех, и также полевых зверей, птиц небесных и рыб морских, всё, преходящее морскими стезями» ( Пс. 8:7-9 )
Услышав эти слова, Мори воскликнул: "Если Бог говорит, что в море есть пути, я их найду!"
И он действительно их нашёл.
После выздоровления Мори начал собирать сведения из старых судовых журналов и составил карты океанических течений.
Его работы изменили навигацию: путь кораблей сократился на недели, плавание стало безопаснее. Мори поистине совершил революцию в океанографии и вошёл в историю как "Следопыт морей".
На его памятнике в Ричмонде - надпись, которая заканчивается удивительными словами: "Его вдохновение - Священное Писание. Псалом 8:8".
В Псалме 8 Давид говорит о человеке, которому Бог доверил власть над творением:
Синодальный перевод (наиболее близкий к английской Библии)
«Поставил его владыкою над делами рук Твоих; всё положил под ноги его: овец и волов всех, и также полевых зверей, птиц небесных и рыб морских, всё, преходящее морскими стезями» ( Пс. 8:7-9 )
Услышав эти слова, Мори воскликнул: "Если Бог говорит, что в море есть пути, я их найду!"
И он действительно их нашёл.
После выздоровления Мори начал собирать сведения из старых судовых журналов и составил карты океанических течений.
Его работы изменили навигацию: путь кораблей сократился на недели, плавание стало безопаснее. Мори поистине совершил революцию в океанографии и вошёл в историю как "Следопыт морей".
На его памятнике в Ричмонде - надпись, которая заканчивается удивительными словами: "Его вдохновение - Священное Писание. Псалом 8:8".
Комментариев пока нет
Авторизуйтесь, чтобы оставить комментарий
Поделиться:





Mint Studio 2017