В Москве с 17 по 19 октября прошла III Междисциплинарная конференция «ИСГ-2025: на периферии внимания».

Мероприятие было организовано Домом культуры «ГЭС-2» совместно с Международной лабораторией исследований социальной интеграции НИУ «Высшая школа экономики» (https://ges-2.org/rdc-2025-interdisciplinary-conference). В работе конференции приняли участие 89 спикеров из 20 стран. В течение трёх дней обсуждались актуальные вопросы современной сурдопедагогики, социокультурной интеграции глухих, языковой идентичности и лингвистики жестовых языков.

Научный руководитель проекта Российского Библейского Общества по переводу Библии на русский жестовый язык Лука Маневич выступил с докладом о теоретических и практических аспектах библейского перевода на жестовый язык, а также об уникальных переводческих методиках, разработанных членами нашей команды.
Полный текст доклада будет опубликован в научном сборнике статей по итогам конференции.