«Библия для глухих»

Дважды в этом году Российское Библейское Общество принимало участие в открытом конкурсе по выделению грантов некоммерческим неправительственным организациям. (Конкурс проводится в соответствии с Распоряжением Президента РФ №68-рп от 05 апреля 2016 года «Об обеспечении в 2016 году государственной поддержки некоммерческих неправительственных организаций, участвующих в развитии институтов гражданского общества и реализующих социально значимые проекты и проекты в сфере защиты прав и свобод человека и гражданина»).

Заявки РБО по проекту «Перевод Библии для глухих» на 1-ый и 2-ой этапы Конкурса направлялись грантоператору «Национальный благотворительный фонд» по грантовому направлению «Формирование межнациональной и межконфессиональной толерантности».

15 августа были опубликованы победители 2-го этапа Конкурса. К сожалению, РБО вновь не вошло в их число. Мы не знаем причин, по которым проект не удовлетворяет критериям оценки конкурсной комиссии. Судя по всему, они носят субъективный характер.

Мы недоумеваем и очень сожалеем, что проект, способный поднять на новый уровень образование неслышащих людей, обогатить и усовершенствовать их родной язык, помочь глухим людям прикоснуться к величайшему культурному наследию, памятнику истории и литературы – Библии, не нашел государственной поддержки.

Пройдет немало лет, прежде чем книга, которая учит высоким нравственным стандартам, ведет к духовному росту человека, способствует укреплению семейных ценностей и осознанию своей общественной значимости станет доступна глухим и неслышащим людям на их родном языке. Перевод только Нового Завета может занять 6 лет, Ветхого Завета – 10 лет. Без финансовой поддержки реализация проекта невозможна.

Глухие и слабослышащие христиане разных конфессий, живущие в нашей стране и  в бывших союзных республиках, выражают огромное желание и надежду получить полную Библию на понятном для них языке. А мы в свою очередь не теряем надежду найти благотворителей и продолжать работу.  

Библейское Общество готовит новый пакет документов и заявку на участие в 3-ем этапе Конкурса на получение гранта государственной поддержки.  Просим ваших молитв.

Подробнее о проекте, а также пожертвовать на Библию для глухих.

Да благословит всех нас Господь!

Отдел информации РБО